Enterprise Client Community

Hi!

In the build-in table actions, the popup for column selection has no translation into dutch. Is it possible to get them?

My suggestion for translation would be:
"Available Columns" => "Beschikbare rapportkolommen"
"Selected Columns" => "Geselecteerde rapportkolommen"
"Revert changes" => "Wijzigingen ongedaan maken"
"Back to default!" => "Terug naar standaard"
"Apply" => "Toepassen"

regards,
Roland

Perrrrrrfect message! Thank you!
Regards, Björn

Hi Roland,

I directly took over the litereals from your previous post, they are part of next update.

Hmmmm, may I also ask you for the other literals for the grid search/export popup...

Code:

 GRID_exportpdf = PDF Export
 GRID_exportcsv = CSV Export
 GRID_exportxml = XML Export
 GRID_exportxlsx = Excel Export (xlsx)
 GRID_wholegrid = Whole Grid
 GRID_wholerange = Selected Range
 GRID_wholerows = Selected Items
 GRID_exportclipboard = Clipboard Export
 GRID_searchnext = Next
 GRID_searchprevious = Previous
 GRID_search = Text Search
 GRID_searchnothingfound = Nothing found
 GRID_searchnofurtherhits = No further items found
 GRID_searchcasesensitive = Case sensitive

I know, this is not really fair!- "You reach me your finger, and I grab the whole hand!" (I am not sure if there is an English idiom for this, too...)

THANKS!+ Regards, Björn

You are welcome:

GRID_exportpdf = PDF Export
GRID_exportcsv = CSV Export
GRID_exportxml = XML Export
GRID_exportxlsx = Excel Export (xlsx)
GRID_wholegrid = Gehele grid
GRID_wholerange = Geselecteerd bereik
GRID_wholerows = Geselecteerde onderdelen
GRID_exportclipboard = Clipboard Export
GRID_searchnext = Volgende
GRID_searchprevious = Vorige
GRID_search = Tekst zoeken
GRID_searchnothingfound = Niets gevonden
GRID_searchnofurtherhits = Geen verdere resultaten meer
GRID_searchcasesensitive = Hoofdlettergevoelig

Thanks again!
Björn

I'd be nice, if you can update this single literal once again:
"Revert changes" => "Ongedaan maken"

(customer request)

regards,
;o) Roland

...updated + part of next update! Thanks! Björn